译文
两年(nian)第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄(huang)落百草也凋零。
青午时在边城使性放狂,
请任意品尝各种食品。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深(shen)入理解其(qi)中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
猿猴(hou)啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取(qu)胜?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑨荆:楚国别名。
⑦布衣:没有官职的人。
当:应当。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。