译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
林壑久已荒芜,石(shi)道上都长满蔷薇。
月儿升起在柳树梢头,他约我(wo)黄昏以后同叙衷肠。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想知道开满鲜花的江中(zhong)小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见(jian)远方似有一片红色的云彩。
昨夜的星空与昨夜的春风(feng),在那画楼之西侧(ce)桂堂之东。
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生(sheng),用刀割取那荆条。
魂魄归来吧!
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
吹取:吹得。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。