译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜(ye)漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年(nian)之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
但即使这样它的(de)每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
御史台来了众多英贤,在南方(fang)水国,举起了军旗。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离(li)去,此刻是何等(deng)令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上(shang)远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
绣(xiu)在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
车旁再(zai)挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
俄倾:片刻;一会儿。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。