译文
北京一带气候寒(han)冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之(zhi)中(zhong),想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回(hui)。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却(que)又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流(liu)汗的模样。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知(zhi)珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
想来江山之外,看尽烟云发生。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨(mo)了,世人无法欣赏,实在可惜。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
注释
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
窟,洞。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
已而:后来。
2、治:治理。
乱离:指天宝末年安史之乱。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。