译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿(shi)了衣襟(jin)。
等到天亮便越过闽地(di)的山障,乘风向粤进发。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
落(luo)花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
露天堆满打谷场,
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚(xu)有其表。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
予心:我的心。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
202、毕陈:全部陈列。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。