译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果(guo)没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
天寒季节远山(shan)一片明净,日暮时分大河格外迅急。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清(qing)朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景(jing)。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观(guan)赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
⑸云物:景物。乡国:家乡。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
(65)不壹:不专一。
弊:衰落;疲惫。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。