译文
你看(kan)现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
蟀仿佛在替我低声诉说。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
相伴的白云不知(zhi)何时飘去,栽下的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草(cao)遍地的郊野。
人(ren)生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳(lao)呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑧顿来:顿时。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。