译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
我的兄长的儿子(zi)马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊(a)。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威(wei)严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作(zuo)为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
天未明时,当地的驻军已开始活(huo)动起来,号角声(sheng)起伏悲壮;
两岸是青山(shan),满山是红叶(ye),水呀,在急急地东流。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
在马上与你相遇(yu)无纸笔,请告家人说我平安无恙。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
城里拥挤着十万人家,熙(xi)熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
⑶着:动词,穿。
曰:说。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⒊弄:鸟叫。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。