译文
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处(chu)处割断人的愁肠。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
相交到老还要按剑提防,先贵者却(que)笑我突然弹冠。
你说因为生活不得(de)意,回乡隐居在终南山旁。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背(bei)正义即使活着也等于死了。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞(sai)外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
中年以后存有较浓的好道之心(xin),直到晚年才安家于终南山边陲。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大(da));我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
中道:中途。
牵迫:很紧迫。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。