译文
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
铁枢铁键重重紧锁的雄关，汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
青山、屋舍、坟墓、田地(di)、曲折的流水和家(jia)乡的相同，没有(you)什么区别，但我不能忍受梦(meng)中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
游赏黄州的山水，闲云倒影在水中，让(rang)人赏心悦目，闲来吟啸抒怀，日子倒也过得闲适自得。
当年春风下观赏桃李共饮美酒，江湖落魄，一别已是十年，常对着孤灯听着秋雨思念着你。
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
一路上经过的地方，青苔小道留下鞋痕。
西风猎猎，市上的酒旗迎风招展；细雨濛濛，到处有金色的菊花怒放。
金溪有个叫方仲永的百姓，家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时，不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异，就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了(liao)四(si)句，并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨，给全乡的秀才观赏。从此，指定事物让他作诗，方仲永立刻就能完成，并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇，渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲，有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图，就每天带领着仲永四处拜访同县的人，不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间，我跟随先父回到家乡，在舅舅家见到方仲永，他已经十二三岁了。我叫他作诗，写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年，我从扬州回来，再次到舅舅家去，问起方仲永的情况，回答说：“他的才能消失了，和普通人没有什么区别了。” 王安石说：方仲永的通达聪慧，是先天得到的。他的天赋，比一般有才能的人要优秀得多；但最终成为一个平凡的人，是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好，没有受到正常的后天教育，尚且成为平凡的人；那么，现在那些本来就不天生聪明，本来就是平凡的人，又不接受后天的教育，难道成为普通人就为止了吗？
不杀尽这些奸邪，此恨难平！沉沉的长夜里，帐幕上布满严霜。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春，妃子们本就貌美如花，再加上盛装打扮，更加显出倾城之貌。
注释
⑴惜分飞：词牌名，又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调，词咏唱别情。全词共50字，双调，上、下阙各四句，句句用仄韵。
11.谋诸妇：谋之于妻，找妻子想办法。诸，相当于“之于”。
奉时役：即指被派遣以上计吏入京致事，报告当年人口土地财政刑狱等情况。时：通“是”，就是此。
扣：敲击。扣一作“叩”。啸：撮口作声。啸一作“笑”。
⑥残照：指月亮的余晖。
33.“而又有”二句：还有剃发为僧，闭门索居，假装疯颠而不知下落的。
故人：指亲友。其：语助词，无意义。相：交相。