译文
细雨蒙蒙打湿(shi)了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我揩着(zhuo)眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
明亮的蜡(la)烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过(guo)水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟(yin)咏胜过领略管弦。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
禾苗越长越茂盛,
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
10. 终:终老,终其天年。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
(23)峰壑:山峰峡谷。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
25、穷:指失意时。