译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑(gu)且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前(qian)拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞(xiu)惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
向小石潭(tan)的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
就像尽力登上很(hen)高的城楼才发现更高的楼还在前方。
闲时常常与农(nong)田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
惊:惊动。
游:交往。
⑷违:分离。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。