译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默(mo)默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着(zhuo)柔情。离别后,我就像月光普照天(tian)南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还(huan)是海陲边塞。
即使是天长地久,也总会有(you)尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除(chu),敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷(qiong)困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
理:真理。
衽——衣襟、长袍。
[24]卷石底以出;以,而。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。