译文
这怪物，又向大官邸宅啄个不停，
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲(qin)，还要叹息落花时节送你北去。
弃杖命人备行装，暂别田园相离去。
我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净(jing)，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之(zhi)破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么(me)的不屑啊！今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，我的一颗心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知(zhi)音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
黄昏和清晨的天气变换，山水之间的景色如同清灵的光芒。
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
在苹草萋萋的洲渚外面，远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹，叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前(qian)没了当时的杨柳，只是从前的烟雨，磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸，我又将匹马启程，在西风凄紧的天地间。
赵王被俘虏后，终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土，驾着哀鸣的马，身后跟着洒下热泪的臣子，向房陵进发。
上天将天下授予殷商，纣的王位是如何施与？
浩大的歌声正回荡在天空，遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样，忽然间展翅高翔，我且学习(xi)那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
两个小孩子笑着对孔子说：“是谁说你智慧多呢？”
画船载着酒客游客玩西湖，清明佳节的繁华就这样过去了，看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木，我的心中有千万缕羁思旅情，恰似随风游荡，化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
42.甚者：更严重的。甚，严重。
⑻“神鹰”四句：《太平广记》卷四六〇引《幽明录》：“楚文王好猎，有人献一鹰，王见其殊常，故为猎于云梦之泽。毛群羽族，争噬共搏，此鹰瞪目，远瞻云际。俄有一物，鲜白不辨，共鹰竦翮而升，矗若飞电。须臾羽堕如雪，血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里，喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰：‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽：古泽薮名，亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢：指凡鸟。
（23）鬼录：死人的名录。
37.斯须：一刻工夫，一会儿。
⑨金吾：原指仪仗队或武器，此处指金吾卫，掌管京城戒备，禁人夜行的官名，汉代置。《唐两京新记》云：”正月十五日夜，敕金吾弛禁，前后各一日以看灯，光若昼日。”
⑩“裂眥”句：裂眥，愤怒得胀破眼眶。汝，指金国。
歘（xū）吸领地灵：指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘，快速。
⑸控弦：引弓，意指士兵。阴山：在内蒙古东部。