译文
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我(wo)的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我在月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志(zhi)向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
魂魄归来吧!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
兰舟:此处为船的雅称。
114.自托:寄托自己。
善:擅长,善于。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
⑤扁舟:小船。