译文
虽然住在城市里,
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
什么人(ren)在半夜把山推走了(liao)?抬头看(kan)四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却(que)寻不到它们在哪里。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷(xiang)里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒(yang)。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
(27)惮(dan):怕。
⑷寸心:心中。
漾舟:泛舟。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑤傍:靠近、接近。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。