译文
作客异乡,年(nian)关已经临近;边防前线,战争还在进行。
天边霞光映入水中,一时水中映出的(de)天际一片通红。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见(jian)君王吉祥无凶。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封(feng)为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子(zi)提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
因此没有刻苦钻(zuan)研的心志,学习上就不会有显著成(cheng)绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定(ding)专一。
你不明白歌(ge)谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
[56]更酌:再次饮酒。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
伊:你。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。