译文
寒水缓缓消退,岸边(bian)留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁(chou)的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多(duo)少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如(ru)飞仙,迎面拂拭着马来。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳(yan)桃花。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜(ye)征夫想家之情。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖(nuan)香衾只想去上早朝。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
清净佛理完全领悟。善因素(su)来为人信从。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
这里尊重贤德之人。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
(4)宜——适当。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。