译文
人生(sheng)是既定的,怎么能成天自怨自哀。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
你酒后风采飞扬,三杯(bei)下肚,笑弄宝刀
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴(xing)地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
238、此:指福、荣。
263. 过谢:登门拜谢。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。