译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不(bu)已徒长吁短叹。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋(fen)飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变(bian)红秋霜已下降。玉京山众仙(xian)们聚集追随北斗,有的骑着麒(qi)麟有的驾着凤凰(huang)。芙蓉般的旌旗被(bei)烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁(pang)。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国(guo)的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
修炼三丹和积学道已初成。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑤管弦声:音乐声。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
年事:指岁月。