译文
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
敲门竟连一声(sheng)犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报(bao)说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
天晚我仍站在(zai)江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(shang)(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
随着君(jun)到家里五六,君的父母常常有话(hua)告诉我。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
20.彰:清楚。
5.舍人:有职务的门客。
(8)筠:竹。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑷不解:不懂得。