译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
虽然知道不足以(yi)报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
忽然间遭遇到世道突变(bian),数年来亲自从军上前线。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
急风胡乱(luan)地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦(xian)架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏(su)子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(se)(指天明了)。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮(zhuang)的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
注释
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
旅葵(kuí):即野葵。
22.逞:施展。究:极尽。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
8.愁黛:愁眉。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。