译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
如果光阴不能停留,像流水一样(yang)消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都(du)要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长(chang)寿(shou)了。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记(ji)载着丞相的伟绩.
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑷断云:片片云朵。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。