译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
总记得淡淡梳妆才完了(liao),别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱(ai),醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
万里桥西边就(jiu)是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断(duan)的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫(fu) 古诗老了却更狂!我就这么狂!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我要早服仙丹去掉尘世情,
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
⑴点绛唇:词牌名。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
30. 长(zhǎng):增长。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”