译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然(ran))两鬓微微发白,(但)这(zhe)又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样(yang)(yang)信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射(she)向西夏军队。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
所以赶不(bu)上春天,无法同其它植物竞相开放。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣(rong)华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附(fu)我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
禾苗越长越茂(mao)盛,
注释
俄:一会儿,不久。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。