首页 古诗词 思越人·紫府东风放夜时

思越人·紫府东风放夜时

唐代 / 高层云

翡翠帘垂隔小春。天远难通青鸟信,风寒欲动锦花茵。
遑遑兮欲安往哉,乐天乐天归去来。"
烂熳岂无意,为君占年华。风光饶此树,歌舞胜诸家。
冷淡生活。”元顾白曰:“乐天所谓能全其名者也。”)"
希君旧光景,照妾薄暮年。"
"身归紫霄岭,书下白云来。翦笋发寒字,烧花芳夜雷。
时辈推迁年事到,往还多是白头人。"
"最深城郭在人烟,疑借壶中到梵天。岩树桂花开月殿,
昂昂独负青云志。下看金玉不如泥,肯道王侯身可贵。
梁园桃李虽无数,断定今年不看花。"
"莫愁新得年十六,如蛾双眉长带绿。
停桡横水中,举目孤烟外。借问吴溪人,谁家有山卖。
"客行皆有为,师去是闲游。野望携金策,禅栖寄石楼。
"我有古时镜,初自坏陵得。蛟龙犹泥蟠,魑魅幸月蚀。
更使熊罴属丈人。玄象合教沧海晏,青龙喜应太山春。


思越人·紫府东风放夜时拼音解释:

fei cui lian chui ge xiao chun .tian yuan nan tong qing niao xin .feng han yu dong jin hua yin .
huang huang xi yu an wang zai .le tian le tian gui qu lai ..
lan man qi wu yi .wei jun zhan nian hua .feng guang rao ci shu .ge wu sheng zhu jia .
leng dan sheng huo ..yuan gu bai yue ..le tian suo wei neng quan qi ming zhe ye ....
xi jun jiu guang jing .zhao qie bao mu nian ..
.shen gui zi xiao ling .shu xia bai yun lai .jian sun fa han zi .shao hua fang ye lei .
shi bei tui qian nian shi dao .wang huan duo shi bai tou ren ..
.zui shen cheng guo zai ren yan .yi jie hu zhong dao fan tian .yan shu gui hua kai yue dian .
ang ang du fu qing yun zhi .xia kan jin yu bu ru ni .ken dao wang hou shen ke gui .
liang yuan tao li sui wu shu .duan ding jin nian bu kan hua ..
.mo chou xin de nian shi liu .ru e shuang mei chang dai lv .
ting rao heng shui zhong .ju mu gu yan wai .jie wen wu xi ren .shui jia you shan mai .
.ke xing jie you wei .shi qu shi xian you .ye wang xie jin ce .chan qi ji shi lou .
.wo you gu shi jing .chu zi huai ling de .jiao long you ni pan .chi mei xing yue shi .
geng shi xiong pi shu zhang ren .xuan xiang he jiao cang hai yan .qing long xi ying tai shan chun .

译文及注释

译文
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
  太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞(fei)。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁(jin)黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽(you)暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
  古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所(suo)以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
  先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。

注释
⑻瓯(ōu):杯子。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
节:节操。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
⑸北:一作“此”。

赏析

  有了前两句的铺垫,很自然地引出了下面两句:“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风”。这首诗里竹有个特点,它不是孤立的竹,也不是静止的竹,而是岩竹,是风竹。在作者郑板桥的诗画中,竹往往是高尚品行和顽强意志的象征,而风则往往是恶势力的代表,如前面提到的“秋风昨夜渡潇湘”这几句,又如:“一阵狂风倒卷来,竹枝翻回向天开。扫云扫雾真吾事,岂屑区区扫地埃。”在这首诗中同样竹子经受着“东西南北风”一年四季的千磨万击。但是由于它深深扎根于岩石之中而仍岿然不动,坚韧刚劲。什么样的风都对它无可奈何。诗人用”千”、“万”两字写出了竹子那种坚韧无畏、从容自信的神态,可以说全诗的意境至此顿然而出。这时挺立在我们面前的已不再是几杆普通的竹子了,我们感受到的已是一种顽强不息的生命力,一种坚韧不拔的意志力,而这一切又都蕴涵在那萧萧风竹之中。
  这首诗是诗人于边秋《野望》杜甫 古诗而作,全篇都是写望中所见之景物。
  尾联照应首联。作为幕府的参谋而感到“幕府井梧寒”,诗人联想到《庄子·逍遥游》中所说的那个鹪鹩鸟来。“鹪鹩巢于深林,不过一枝。”他从安史之乱以来,“支离东北风尘际,飘泊西南天地间”,那饱含辛酸的“伶俜十年事”都已经忍受过来了,如今却又要到这幕府里来忍受“井梧寒”。用“强移”二字,表明他并不愿意来占这幕府中的“一枝”,而是严武拉来的。用一个“安”字,不过是诗人自我解嘲。诗人一夜徘徊徬徨、展转反侧,心中并不安宁。
  “昨日里胥方到门,手持尺牒榜乡村。”里胥是乡镇中的低级官吏;这里的“榜”是张贴的意思。皇帝的免税诏书才刚刚由那班“里胥”们神气活现地公布到家家户(hu)户,可这一切已经无济于事了,因为“十家租税九家毕,虚受吾君蠲免恩。”一直要到绝大多数人家都“典桑卖地”,纳完租税之后,才将已经成为“一纸空文”的“尺牒”在乡村中张贴公布,这已经没有意义了。“里胥”们原本是没有那么大的胆量,敢于欺上瞒下(man xia)到如此地步的,其实是朝廷上下,沆瀣一气,朋比为奸。白居易对此心知肚明,吃苦的还是那些无依无靠的贫苦百姓。他们一苦天灾,二苦黑官,这正是“苛政猛于虎”。
  第九、十句“君若清路尘,妾若浊水泥”运用了“比”的手法进一步表达思妇的哀怨情怀。将夫君比喻为路中的清尘,将自己比喻为污浊的水和泥,喻意两人相差太远,难以融合在一起,也比喻夫君高高在上,对己不屑一顾,自己卑微在下,不能攀附,非常悲哀。曹植于此自比“浊水泥”的弃妇,“清路尘”指的是曹丕曹睿。曹丕继位后不再顾念手足之情,疏远甚至防范著自己的亲弟。曹睿称王时,曹植多次上表上书自试,终究无法获得任用。所以曹植用了浊泥和清尘的远离相互映照,衬托出和兄长侄子形势(xing shi)两异的遥远距离。
  《《从军行》明余庆 古诗》全诗只八句,原文为:三边烽乱惊,十万且横行。风卷常山阵,笳喧细柳营。剑花寒不落,弓月晓逾明。会取河南地,持作朔方城。其白话大意是:边境地区的敌情警报频传而震惊,朝廷则拨发大军纵横于边塞。摆出精巧万变且可风卷边敌的常山阵法,扎定号角威鸣、军纪严明的细柳营盘。不畏严寒的士兵手中剑上的霜花凝而不落,通宵巡逻的哨卫伴着弦月直到天明。一定会象当年汉武帝收复河南地般驱除入侵者,在那收复之地也建一座朔方城般的胜利之城。这首诗除了用典处需略加拆析外,词句并非冷僻诘屈。首句的“三边”系称汉时设立的边地三州“幽、并、凉”州,“幽州”大抵为现今的河北北部及辽宁等地;“并州”相当今日的河北保定、山西的太原及大同一带;凉州则为现在甘肃、宁夏及青(ji qing)海皇(hai huang)水流域的诸地区。古代典籍常将“幽并”连用,此时指称的地域相当现今的河北、山西北部以及内蒙古、辽宁的一部分地区。诗毕竟不是地理学,多为意指而极少确指,此诗中的“三边”之谓也就并非要象这里的注明那般确切,无非是指称边境地区而已。
  野外的村庄,当春天时,最抢眼的是桃红柳绿、碧草绵绵,诗人就从桃花入手,说桃花盛开,绿草上笼罩着一片雾气,望不到边,在夕阳的余晖中,乌鸦喧闹着。桃花盛开本是一幅很鲜明的画面,显示出勃勃的春的生机,但诗加上“无主”二字,就平添了凄凉与伤惨;而春草笼烟展示的也是万物繁昌的景象,加上“茫茫”二字,隐隐在说,这里的耕地都长满了野草,一片荒凉,末缀上乌鸦这一不吉祥的鸟,不啻在告诉人们,这里已经没有人烟了。诗人匠心独运,把极热闹奋发的春天写得极不堪,不写兵荒马乱,兵荒马乱已经包括了进去。
  题目虽说是《忆昔》,其实是讽今之作。第一首回忆的是唐肃宗的信任宦官和惧怕老婆,目的作于警戒代宗不要走他父亲的老道;第二首回忆的是唐玄宗是开元盛世,目的在于鼓舞代宗恢复往日繁荣,并不是为忆昔而忆昔。
  此诗到底为何人何事而作,历来争论颇多,迄今尚无定论。简略言之,汉代时不仅今古文有争议,而且今文三家也有不同意见。《鲁诗》主张此诗为“卫宣夫人”之作,后为刘向《列女传》之所本,《韩诗》亦同《鲁诗》说(见宋王应麟《诗考》)。《诗序》说:“《《柏舟》佚名 古诗》言仁而不遇也卫顷公之时,仁人不遇,小人在侧。”这是以此诗为男子不遇于君而作,为古今文家言。今文三家,《齐诗》之说,与《诗序》同。
  第一节是对过往艰辛危险生活的回忆,第二节就是对家乡的变化与前途的猜测。“果蠃之实……燿燿霄行”,这一小节说到,家破屋残,果虫相生,田园荒芜,鬼火燿燿……这是主人公内心挥之不去的担忧,也是战争破坏生产,使广大人民生活陷入水深火热的困境的现实的反映与对战争的无情控诉。这种写法,使我们想起秦朝的民歌《十五从军征》:
  诗的主要特点之一就是诉诸形象思维,它的创作手法也常以比兴为主。当然,一首好诗总要比散文写得更加含蓄曲折,余味无穷。而从常识论,一篇说理散文,基本上总是以逻辑思维为主的,韩愈的《马说》肯定是一篇说理文,但它似寓言而实非寓言,用比喻说理却并未把所持的论点正面说穿,更没有把个人意见强加给读者。全篇几乎始终通过形象思维来描述千里马的遭遇,只摆出活生生的事实却省却了讲大道理的笔墨,这已经可以说是诗的写法了。更巧妙地是作者利用了古汉语中不可缺少的虚词(语助词、感叹词和连接词),体现出抒情诗应有的一唱三叹的滋味和意境,尽管我们读起来是一篇散文,但仔细品评,却俨然是一首发挥得淋漓尽致的抒情诗。这种“以诗为文”的本领,始自西汉的司马迁(谁也不曾承认过司马迁是诗人),到了韩愈、柳宗元,乃得到进一步的发展;至宋代的欧阳修、苏轼(尤其是欧阳修)而达到一个新的高度。这是我们研究中国文学史和学习古典散文应该注意的新课题。
  诗题为《《院中独坐》虞集 古诗》,含有深刻的孤独和寂寞的意思,他的这种乡关之思实际上是在内心深处所藏的家国意识,故借院中的松树来宣泄心中的不满。大诗人李白有《独坐敬亭山》一诗,是借孤云寄托自己的孤独,虞集《《院中独坐》虞集 古诗》亦从松风中找到寄托的对象,并从风声的倾听中听出江南春雨的消息,其内心的痛楚也超越他个人内心的疆域成为世人可以共鸣的故土家园意识,从而传达出“独坐”的神髓。
  全诗语奇意也奇,形象潇洒飘逸,充分表现了李白豪放不羁的个性,并从一个侧面反映出盛唐时期的时代气氛。
  一开头就巧妙地把采莲少女和周围的自然环境组成一个和谐统一的整体──“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。”说女子的罗裙绿得象荷叶一样,不过是个普通的比喻;而这里写的是采莲少女,置身莲池,说荷叶与罗裙一色,那便是“本地风光”,是“赋”而不是“比”了,显得生动喜人,兼有素朴和美艳的风致。次句的芙蓉即荷花。说少女的脸庞红润艳丽如同出水的荷花,这样的比喻也不算新鲜。但“芙蓉向脸两边开”却又不单是比喻,而是描绘出一幅美丽的图景:采莲少女的脸庞正掩映在盛开的荷花中间,看上去好象鲜艳的荷花正朝着少女的脸庞开放。把这两句联成一体,读者仿佛看到,在那一片绿荷红莲丛中,采莲少女的绿罗裙已经融入田田荷叶之中,几乎分不清孰为荷叶,孰为罗裙;而少女的脸庞则与鲜艳的荷花相互照映,人花难辨。让人感到,这些采莲女子简直就是美丽的大自然的一部分,或者说竟是荷花的精灵。这描写既具有真切的生活实感,又带有浓郁的童话色彩。
  这六句诗插在这中间的两句,以抒情为主。“山中人自正”里的“中”是“正”的同义语。山“中”而不偏(pian),山中人“正”而不邪;因山及人,抒发了赞颂之情。“路险心亦平”中的“险”是“平”的反义词。山中人既然正而不邪,那么,山路再“险”,心还是“平” 的。以“路险”作反衬,突出地歌颂了山中人的心地平坦。
  这首七律,首联以肯定和否定相叠的方式来写总的感觉,提挈全篇。颔联、颈联铺写城郭、山川、驿亭、岩石等典型景物,以点带面,活现了零陵的真面目。尾联画龙点睛,曲终奏雅,巧用移居事,使描绘的所有物象都获得了灵魂。通篇即兴即事,信笔点染,全以口语道出,但天巧偶发,外质内秀,富有自然真率、似俗实雅的韵致。
  诗题中梁任父即指梁启超,梁启超号任公,父是作者对梁的尊称,旧时“父”字是加在男子名号后面的美称。“同年”,旧时科举制度中,同一榜考中的人叫同年。

创作背景

  杜牧因刚直敢言,屡次进谏,多次被流放。唐武宗会昌二年(842),他四十岁时,受当时宰相李德裕的排挤,被外放为黄州刺史,其后又转池州、睦州等地。此诗可能作于睦州。

  

高层云( 唐代 )

收录诗词 (7233)
简 介

高层云 (1634—1690)清江南华亭人,字二鲍,一字谡苑,又字谡园,号菰村。康熙十五年进士,官大理寺左评事,疏请大臣与诸王会议时,不得引身长跪。又疏论江淮间屯田扰民,请急停苏民困。官至太常寺少卿。诗书画皆工,时称太常三绝。有《改虫斋集》。

大酺·春雨 / 赵士宇

塞树花开小,关城雪下偏。胡尘今已尽,应便促朝天。"
萧萧华发满头生,深远蓬门倦送迎。独喜冥心无外慕,
共萦儒素家尚贫。虽然廪饩各不一,就中总免拘常伦。
夫婿不闻遥哭声。长恨鸡鸣别时苦,不遣鸡栖近窗户。"
始从天目游,复作罗浮行。云卧石林密,月窥花洞明。
"十二峰峦斗翠微,石烟花雾犯容辉。青春楚女妒云老,
"征人去年戍辽水,夜得边书字盈纸。挥刀就烛裁红绮,
"像宇郁参差,宝林疏复密。中有弥天子,燃灯坐虚室。


九日酬诸子 / 梁补阙

"献赋论兵命未通,却乘羸马出关东。
"从作两河客,别离经半年。却来峰顶宿,知废甄南禅。
"海内埏埴遍,汉阴旌旆还。望留丹阙下,恩在紫霄间。
"忆昔两京官道上,可怜桃李昼阴垂。
此去非关兴,君行不当游。无因两处马,共饮一溪流。
渐举云帆烟水阔,杳然凫雁各东西。"
可怜夜久月明中,唯有坛边一枝竹。"
隋堤傍杨柳,楚驿在波涛。别后书频寄,无辞费笔毫。"


秋​水​(节​选) / 田从典

住者既无家,去者又非归。穷愁一成疾,百药不可治。
山边树下行人少,一派新泉日午时。"
噞喁情自乐,沿溯意宁疏。倘得随鲲化,终能戾太虚。"
离别岂足更关意,衰老相随可奈何。"
日落龙门外,潮生瓜步前。秋同一时尽,月共两乡圆。
江雪沾新草,秦园发故条。心知禅定处,石室对芭蕉。"
高楼晓望无穷意,丹叶黄花绕郡城。"
寿域无千载,泉门是九重。桥山非远地,云去莫疑峰。"


贺新郎·西湖 / 张庆恩

塞北愁攀折,江南苦别离。黄遮金谷岸,绿映杏园池。
"狂歌箕踞酒尊前,眼不看人面向天。
化为飞鸟怨何人,犹有啼声带蛮语。"
"池畔最平处,树阴新合时。移床解衣带,坐任清风吹。
瞪目思清浅,褰裳恨暗投。徒看川色媚,空爱夜光浮。
北虏坏亭障,闻屯千里师。牵连久不解,他盗恐旁窥。
树白看烟起,沙红见日沉。还因此悲屈,惆怅又行吟。"
城中听得新经论,却过关东说向人。


界围岩水帘 / 魏庆之

"月明如水山头寺,仰面看天石上行。
汉廷累下征贤诏,未许严陵老钓矶。"
当庭裂诏书,退立须鼎俎。君门晓日开,赭案横霞布。
"仙媛来朱邸,名山出紫微。三周初展义,百两遂言归。
开迟花养艳,语懒莺含思。似讶隔年斋,如劝迎春醉。
"紫禁梨花飞雪毛,春风丝管翠楼高。
四座筵开语笑同。焰焰兰缸明狭室,丁丁玉漏发深宫。
"逍遥罾缴外,高鸟与潜鱼。阙下无朝籍,林间有诏书。


梦江南·千万恨 / 张友书

南连楚界觉天低。龙池水蘸中秋月,石路人攀上汉梯。
家家抛向墙根底,唯我栽莲越小楼。
"六节南藤色似朱,拄行阶砌胜人扶。
莫言客子无愁易,须识愁多暗损心。"
从此不同诸客礼,故乡西与郡城邻。"
"南游多老病,见说讲经稀。塞寺几僧在,关城空自归。
君今若问采芝路,踏水踏云攀杳冥。"
"晚市人烟合,归帆带夕阳。栖迟未归客,犹着锦衣裳。


太原早秋 / 韩是升

好酒盈杯酌,闲诗任笔酬。凉风从入户,云水更宜秋。
"离筵莫怆且同欢,共贺新恩拜旧官。屈就商山伴麋鹿,
今朝暗算当时事,已是人间七万年。"
桥转攒虹饮,波通斗鹢浮。竹扉梅圃静,水巷橘园幽。
四时如车马,转此今与昔。往叹在空中,存事委幽迹。
雨雪经泥坂,烟花望锦城。工文人共许,应纪蜀中行。"
背面淙注痕,孔隙若琢磨。水称至柔物,湖乃生壮波。
常闻先生教,指示秦仪路。二子才不同,逞词过尺度。


减字木兰花·空床响琢 / 贾臻

兰裙间珠履,食玉处花筵。但勿轻所暗,莫虑无人焉。"
"胡卢河畔逢秋雪,疑是风飘白鹤毛。
"动复有原,进退有期。用在得正,明以知微。夫惟哲人,
"今朝街鼓何人听,朝客开门对雪眠。
"樟亭驿上题诗客,一半寻为山下尘。
午斋何俭洁,饼与蔬而已。西寺讲楞伽,闲行一随喜。"
屈指百万世,过如霹雳忙。人生落其内,何者为彭殇?
藻井尚寒龙迹在,红楼初施日光通。(《红楼院》)


中秋夜洞庭湖对月歌 / 沈湛

"横笛临吹发晓军,元戎幢节拂寒云。搜山羽骑乘风引,
"病寄曲江居带城,傍门孤柳一蝉鸣。澄波月上见鱼掷,
海岳泛念深,涓尘复何须。婆娑不在本,屈曲无弦弧。
照灼花丛两相得。渔歌惊起飞南北,缭绕追随不迷惑。
"桑叶初黄梨叶红,伊川落日尽无风。
晚景桑榆乐旧游。吟对清尊江上月,笑谈华发镜中秋。
清浅漾初苹.菖花发艳无人识,江柳逶迤空自春。
疏叶秋前渚,斜阳雨外山。怜君不得见,诗思最相关。"


凌虚台记 / 卢询祖

从来有好鸟,近复跃鲦鱼。少室映川陆,鸣皋对蓬庐。
"满头华发向人垂,长逝音容迥莫追。先垄每怀风木夜,
草际飞云片,天涯落雁行。故山篱畔菊,今日为谁黄。"
雨绝苍苔地,月斜青草阶。蛩鸣谁不怨,况是正离怀。
迸泉清胜雨,深洞暖如春。更看题诗处,前轩粉壁新。"
君到扬州见桃叶,为传风水渡江难。"
都缘济物心无阻,从此恩波处处流。"
寝丘之田,土山之上。孙既贻谋,谢亦遐想。俭则为福,