译文
现在魏君(jun)离开吴县已经三年(nian)了,一天,他与我同在内庭,取出(chu)这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如(ru)此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
江(jiang)南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
沉香燃尽,烟气(qi)也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(2)失:失群。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
适:恰好。