译文
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它(ta)长到拂云之高。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固(gu)无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您(nin)的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于(yu)这个世界上。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
这里的道(dao)路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆(pen),一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双(shuang)云鬟一样。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
石公:作者的号。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
日:一天比一天
塞:要塞