译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我(wo)独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高(gao)高的竹林隔着。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用(yong)团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传(chuan)。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
(28)无限路:极言离人相距之远。