译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
金阙岩前双峰矗立入云端,
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往(wang)复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生(sheng)命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我(wo)想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大(da)好(hao)比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
粗看屏风画,不懂敢批评。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻(qi)子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
柴门多日紧闭不开,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。