译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起(qi)了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不(bu)能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是(shi)满天烟(yan)云。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床(chuang)榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
山中还有增城九重,它的高度有几里(li)(li)?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
③赴门涂:赶出门口上路。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。