译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
当四野阴云消散(san)的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几(ji)何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君(jun)啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍(bang)?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首(shou),金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
娶:嫁娶。
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。