译文
西(xi)园夜(ye)里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花(hua)。花园尚未(wei)凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜(xie)挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
春(chun)雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开(kai)了一阵的桃花和李花,此刻已开过(guo)时了,只见眼(yan)前春草萋萋,碧绿一片。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
神君可在何处,太一哪里真有?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
10、皆:都
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。