译文
唐玄宗开元二十(shi)六年,有(you)个随从主(zhu)帅出塞回来(lai)的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污(wu)垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
心星(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向(xiang)正西方。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
⑤仍:还希望。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
75.之甚:那样厉害。