译文
其一
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的(de)箭袋。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之(zhi)恩,七十岁老人别无所求。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走(zou)向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终(zhong)逃不掉(diao)车裂的祸殃。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也(ye)早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
诸侯征战数百(bai)年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显(xian)出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
③老更成:到了老年就更加成熟了。
⑧一去:一作“一望”。
合:应该。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。