译文
哪年才有机会回(hui)到宋京?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是(shi)多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可(ke)是如(ru)今(jin),已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他(ta)在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州(zhou)的太阳发出阵阵凄寒。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
啊,处处都寻见
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
69、芜(wú):荒芜。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。