译文
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
子厚从前年(nian)轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受(shou)到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没有熟识而有力量有地(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学(xue)辞章一定不能这(zhe)样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无(wu)疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
有篷有窗(chuang)的安车已到。
到处都可以听到你的歌唱,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
昂首独足,丛林奔窜。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
你会感到宁静安详。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
⒀牵情:引动感情。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
3.湘:湘江,流经湖南。