译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
伍员说:“万万不可!臣听说:‘树立品德,必须灌溉辛勤;扫除祸害,必须连根拔尽’。从前过国(guo)的浇,杀了斟灌又攻打斟鄩,灭了夏王相。相的妻子后缗方怀孕,从城墙的小洞里逃走,回到有仍,生了少康。少康后来做了有仍的牧正,他对浇恨极了,又能警惕戒备。浇派椒四处搜寻少康,少康逃奔有虞,在那里做了庖正,躲避祸害。虞思两个女儿嫁给他,封他在纶邑,有田一成,不过十里,有众一旅(lv),不过五百。但他能布施德政,开始谋划,收集夏朝的余部,使其专心供职。他派女艾去浇那里刺探消息,派季舒去引诱浇的弟弟豷,终于灭亡过国和戈国,恢复夏禹(yu)的功业,祭祀夏的祖先,以配享天帝,维护了夏朝的天命(ming)。现在吴国不如过国,越国却大于少康,如果让越国强盛起来,吴国岂不就难办了吗?勾践这个人能够亲近臣民,注重施布恩惠。肯施恩惠,就不失民心;亲近臣民,就不会忽略有功之人。他与我国土地相连,世代有仇,现在我们战胜了他,不但不加以消灭,反而打算保全他,这真是违背天命而助长仇敌,将来后悔也来不及了!姬姓的衰亡,指日可待呀。我国处在蛮夷之间,而又助长仇敌,这样谋霸业,行不通啊!”吴王不听。伍员退下来,对人说:“越国用十年时间聚集财富,再用十年时间教育和训练人民,二十年后,吴国的宫殿怕要变成池沼啊!”
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
⑺时:时而。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
7、为:因为。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。