译文
行走(zou)好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落(luo)山庭院已昏暗无光。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣(yi)上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长(chang)向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
五月水涨时,滟滪堆不可(ke)相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
④青汉:云霄。
16、任:责任,担子。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”