译文
蹇材望,四川(chuan)人,是湖州的副知州。元军快要来(lai)了(liao),蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子(zi)是用来作为替我埋葬的费用的。”每(mei)天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻(lin)人以及平日往来的人,人人 都同情他。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何(he)时有成。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
长期被娇惯,心气比天高。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
76、居数月:过了几个月。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。