译文
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的(de)雁行,字字都是愁。
恭敬地承受这美(mei)好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种(zhong)倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
也许志高,亲近太阳?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬(qing)声。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
浇策划整顿军(jun)旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑸散:一作“罢”。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
234、白水:神话中的水名。
索靖:晋朝著名书法家
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。