译文
高松上挂着(zhuo)佼好的(de)月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍(bian)野的北风怒号而来。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万(wan)里青天白日朗朗映照着楼台。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已(yi)像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
凿井就要深到泉水(shui),扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外(wai)的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
2.明:鲜艳。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。