译文
当你在阶前与女伴斗草时我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少(shao)女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下(xia)了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
天昏地暗啊(a)威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪(xue)纷飞落满了身上的弓刀。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
(二)
其一
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
(3)初吉:朔日,即初一。
5、先王:指周之先王。
[48]携离:四分五裂。携,离。
(22)上春:即初春。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。