译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世(shi)间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏(xia)并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍(bian)了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王(wang)却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制(zhi)成精美的箜篌。听到美妙(miao)的乐声,天空的白云(yun)凝聚起来不再飘游。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
睡梦中柔声细语吐字不清,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
伴(ban)着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
⑴伊:发语词。
终不改:终究不能改,终于没有改。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
⑤遥:遥远,远远。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
[15] 用:因此。