译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟(yin),
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而(er)光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到(dao)了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
云(yun)雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
屈原的词赋至今仍(reng)与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开(kai)采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
及:等到。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。