译文
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
计时的漏壶在长夜里响起(qi)“丁丁”的滴水声,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我的知己是谁?她人(ren)已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多(duo)情(qing)不似(si)无情好,爱喜生忧,痴情如我。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带(dai)防身。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪(xue)地上落一落脚一样。
注释
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
离:即“罹”,遭受。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
闻:听说
标:风度、格调。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
青盖:特指荷叶。