译文
黑犬脖上环套环，猎人英俊又能干。
正是仲春二月，气候温和，天气晴朗。高原与低地，树木枝叶茂密，杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞，黄莺在枝头(tou)婉转歌唱。河面鸳鸯交颈，空中群鸟飞翔。鸣声吱喳，美妙动听。逍遥在这原野的春光之中，令我心情欢畅。
阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举，荷香体香共飘荡。
但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。
可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
回到对岸，请各位客人在回首望去，孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样，坐落在水中央。
老翁家贫住在山中，靠耕种三四亩山田为生，田亩少，赋税多，没有吃的。粮食送进官府的仓库，最后腐烂变质，化为泥土，一年到头，家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面，只好叫儿(er)子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中，成百上千的珠宝用斛来计量，就连船上养的狗也长年吃肉。
春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。
霍光为人沉着冷静、细致慎重，身高达七尺三寸，皮肤白皙，眉、眼分得很开，须髯很美。每次从下殿门进出，停顿、前进有固定的地方，郎(lang)仆射暗中做了标记一看，尺寸丝毫不差，他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主，政令都由他亲自发出，天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象，一夜间大臣们互相惊扰，霍光召来符玺郎要玺，郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺，郎官手按着剑把说：“臣子的头可以得到，国玺你不能得到！”霍光很赞赏他的忠义。第二天，下诏(zhao)提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮，喝得大醉回家找不着了道路。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
愿托那流星作使者传话啊，它飞掠迅速难以坐待。
古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小，以决定增减镜子凸起的程度，使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙，后人造不出来了,一旦得到古时的镜子，一律刮磨使镜面平滑，这是师旷（春秋著名(ming)乐师）为什么悲哀（没有人）真正懂得音律的缘故啊。
十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。
整日可以听到笛声、琴声，这是多么自在啊。
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧(bi)波绿水依旧向东方流去。
我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
注释
①高阳台：高唐之阳台，相传为楚怀王见神女处。
③归雁横秋：南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
妄言：乱说，造谣。
④肠中车轮转：形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》：“肠一日而九回。”
235.悒（yì）：不愉快。