译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
千门万户的楼阁成(cheng)了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
天上升起一轮明月,
实在是没人能好好驾御。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘(qiu)竟然没有美女。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你(ni)这个小狡童。
注释
④绿窗:绿纱窗。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑶碧山:这里指青山。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。