译文
江面上倒映(ying)着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的(de)情景,仍然历历在目,记忆犹新。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要(yao)留一片爱国的丹心映照史册。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到(dao)哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
勒马纵马进退自如,又引车(che)向右掉转车身(shen)。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
②君:古代对男子的尊称。
③可怜:可惜。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑴陂(bēi):池塘。
⑹老:一作“去”。
悬:悬挂天空。