译文
“魂啊回来吧!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一条长蛇吞下大象,它的身子(zi)又有多大?
哑哑争飞,占枝朝阳。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
十(shi)月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
不能在流传千年的史册上留名,我感到(dao)羞耻;但一颗丹心始(shi)终想消灭胡虏,报效天子。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去(qu)自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可(ke)要顺着此路回去就比登天还难了。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小(xiao)船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他(ta)的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
③汨罗:汨罗江。